flag Spanish flag English flag German

Dictionary English-German

translate
17 translations found
address          address sth.          Address          address oneself to sb.         
Collocations >> address
Conjugation >> address
Verb
etw. ansprechen address sth.
Liberale und Konservative sind auf das Versagen Washingtons, den Verlust von Amerikas herstellender Industrie anzusprechen, wütend. Liberals and conservatives are furious at Washington’s failure to address the loss of America’s manufacturing sector.
Angesprochen werden sollen auch in Deutschland lebende Personen mit Migrationshintergrund. People from migrant families living in Germany too are to be addressed.
Am besten du sprichst mich gar nicht erst an! In fact, don't address me at all!
Festivals sind nicht mehr nur ein Musikereignis, sie sprechen mittlerweile alle Sinne an. Festivals are no longer simply a musical event, they address all the senses.
Und sprich Mich nicht deretwegen an, die gefrevelt haben; denn sie werden ertränkt. Do not address Me concerning those who have done evil; they shall be drowned.
Eigentlich, wenn ich sie direkt ansprechen dürfte, General. Actually, if I may address you directly, General.
Die ProjektpartnerInnen müssen alle möglichen Vorkehrungen treffen, um bei Stellenausschreibungen Migrantinnen besonders anzusprechen und für die Bewerbung einzuladen. The project partners must use all possibilities to especially address and invite migrant women to apply for open positions.
Bitte erklären Sie, wie Sie diese spezifischen nationalen Prioritäten ansprechen werden. Please explain how you will address these specific national priorities.
Das ist ein Problem, und es muss angesprochen werden.\" This is a problem and it needs to be addressed.\"
Nikon Filmscanner werden nun direkt angesprochen, ganz ohne Umweg über das MAID-Modul. Nikon Filmscanner are now addressed directly without any detour through the MAID-module.
adressieren Conjugation address
Panasonic bietet eine Reihe von Bluetooth®-Modulen mit unterschiedlichen Profil-und Stack-Optionen, um nahezu jede Anwendung zu adressieren. Panasonic offers a series of Bluetooth® devices with different profile and stack options to address nearly every application.
Der Brief ist an meine Eltern adressiert. The letter is addressed to my parents.
Jo, der hier ist an mich adressiert! Yo, this one's addressed to me.
Mit diesem neuen Ansatz adressiert das Fraunhofer FEP mehrere Anwendungsbereiche. Fraunhofer FEP addresses various application fields with this new approach.
Dieses Päckchen ist an dich adressiert. This parcel is addressed to you.
Es ist an mich adressiert, aber ich erwarte gar nichts. It's addressed to me but I'm not expecting anything.
Förderprogramme im frühkindlichen Bereich seien intensiver und anhaltender, wenn sie auch an die Eltern adressiert wären. Programmes for promoting early childhood development are more intensive and longer lasting if they also address parents.
Dieses Päckchen ist an Sie adressiert. This parcel is addressed to you.
Kannst du denn dann bestätigen, dass es nicht an ihn adressiert ist? Can you at least tell me if it isn't addressed to him?
Adressiert ist die Fracht an Roman Ondák in Bratislava. The cargo is addressed to Roman Ondák in Bratislava.
jdn. ansprechen address oneself to sb.
Noun
Adresse fem address
BUSINESSBASIC ist besonders kosteneffizient bei Mengen unter 10.000 Adressen. BUSINESSBASIC is particularly cost-effective for volumes under 10,000 addresses.
Die Adresse ist in einem HTML-Meta-Tag gespeichert. The address is stored in an HTML meta tag.
Und die beiden gehen an die Adressen auf dem Umschlag, ok? And these two go to the addresses on the envelope, okay?
BUSINESSBASIC bietet Ihnen Zugriff auf rund 4 Millionen wöchentlich aktualisierte Adressen deutscher Firmen. BUSINESSBASIC offers access to some 4 million German company addresses, updated weekly.
Möchten Sie diese Adresse wirklich löschen?street/postal Do you really want to delete this address?
Ich habe ein paar Namen und Adressen, aber nichts scheint von Bedeutung zu sein. I have some names and addresses, but nothing seems to be of any importance.
Die Adressen sollten sicherheitshalber immer per Copy and Paste auf dem Computer übertragen werden. Bitcoin addresses should be copied and pasted using the computer's clipboard wherever possible.
Wählen Sie Adresse aus den KDE-Systemeinstellungen verwenden, um die Adresse als Absender einzustellen, die in den Systemeinstellungen eingerichtet ist. Select Use address from System Settings to use the email address which is configured in the & kde;
Das ist die Anzahl der Adressen, die Sie im letzten Jahrzehnt hatten. It's the number of addresses you've had in the last decade.
VMPS (VLAN Management Policy Server) ist eine Methode, den Switchports VLANs zuzuweisen abhängig von der MAC Adresse des sich verbindenden Gerätes. VMPS (VLAN Management Policy Server) is a way of assigning switch ports to specific VLANs based on MAC address of connecting device.
Anschrift fem address
Manuskripte müssen die vollständigen Anschriften (einschließlich der E-Mail-Adressen) der Autoren enthalten. Manuscripts should include the full addresses (including e-mail-addresses) of all authors.
Name und Anschrift des Herstellers, der für die Chargenfreigabe verantwortlich ist Name and address of the manufacturers responsible for batch release:
Wir haben keine hiesige Anschrift. - Nur das Hotel, in dem wir wohnen. We don't have a local address, just the motel where we're staying.
Beispiele für personenbezogene Daten sind E-Mail-Adressen, Namen oder Anschriften. Examples of personal data include e-mail addresses, names and mailing addresses.
Name und Anschrift des/der für die Chargenfreigabe verantwortlichen Hersteller(s) Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Dann geben Sie mir bitte Namen und Anschrift dieser Person. Now, if you will just give me the name and the address of the person.
Beispiele für personenbezogene Daten sind E-Mail-Adressen, Namen oder Anschriften. Examples of personal data include names, e-mail and postal addresses.
[ist national auszufüllen] {Name und Anschrift} {Tel.-Nr.:} {Fax-Nr.:} {e-mail:} [To be completed nationally] {Name and address} {tel} {fax} {e-mail}
Aaron, ich wurde darauf hingewiesen, dass die Anschrift, die wir für dich haben, nicht mehr stimmt. Aaron, it's been brought to my attention that the address we have for you in our records is no longer current.
Dies umfasst in der Regel Name und Anschrift, die an die entsprechenden nationalen und internationalen Registrierungsstellen weitergeleitet werden. This normally involves the name and address, which is forwarded to the relevant national and international registration authorities.
Ansprache fem address
Ein Faktum, welches eine zielgruppen-adäquate Ansprache denkbar schwer macht. A fact which makes a target group-adequate address conceivably difficult.
Seine Ansprache ist eine kurze Rede. His address is a concise speech.
Sir, was halten Sie von einer nationalen Ansprache? Sir, what do you think about a national address?
Zu der Aufzeichnung der Ansprache mit anschließendem Empfang waren am 21. Dezember auch sechs Vertreter des THW eingeladen. Six representatives of THW had also been invited to the recording of the address on 21 December 2010 which was followed by a reception.
Vielmehr nutzte Netanjahu Obamas Ansprache, um seinen eigenen gut dokumentierten Widerstand gegen eine Zwei-Staaten-Lösung auf Grundlage der Rückkehr zu den Grenzen vor 1967 zu unterstreichen. Instead, Netanyahu took the opportunity of Obama’s address to emphasize his own well-documented opposition to a two-state solution based on a return to the pre-1967 borders.
Robert hält nicht meine Ansprache. - Robert is not giving my address.
Im Fokus stand auch die Frage nach der optimalen Balance zwischen emotionaler Ansprache und sachlicher Information. Finding the optimal balance between emotional address and objective information was also in the focus.
Und jetzt schalten wir direkt ins Weiße Haus nach Washington D. C., und hören eine Ansprache vom Präsidenten der vereinigten Staaten, Franklin Delano Roosevelt. Now, we take you directly to the white house in washington, dc, for an address by the president of the united states, franklin delano roosevelt.
Spezielle Aufmerksamkeit gilt der Architektur der Ansprache und deren Analyse durch Künstler. Special attention is paid to the architecture of the address and artists' analyses of it.
In seiner ersten Ansprache als Papst sprach er die jetzt unvergesslichen Worte: In his inaugural address, he pronounced the now unforgettable words:
Rede fem address
Von seiner kurzen Rede nahmen die Teilnehmer zwei wichtige Sachen mit. Of this short address, the participants remembered two main things.
Rede von Jean-Claude Trichet , Präsident der EZB , Frankfurt am Main , 19 . Mai 2010 Welcome address by Jean-Claude Trichet , President of the ECB , Frankfurt am Main , 19 May 2010
Haben Sie die Rede des Präsidenten gesehen? Did you see the President's address?
In seiner Rede vor den Alumni blickte er auf diese Zeit zurück. In his address to the alumni he looked back over these years.
In seiner Rede vor dem Europäischen Parlament betonte mein Kollege Charles Clarke, der britische Innenminister, am 7. September, dass wir das richtige Maß zwischen bürgerlichen Freiheiten und mehr Sicherheit finden müssen. In his address to the European Parliament on 7 September, my colleague, the British Home Secretary Charles Clarke, emphasised the need to find a balance between civil liberties and the increase in security.
Seine Exzellenz wird eine Rede halten, meine Damen. Good evening, ladies. His Excellency is about to make an address.
Die Rede wurde sogar auf eine Großleinwand übertragen. His address was even simulcast on a huge video screen.
Der nun folgende Text ist ein Ausschnitt aus dieser Rede, in die der frühere italienische Premierminister und Präsident des Europäischen Parlaments einführte. Below is an excerpt from the address, introduced by the former Prime Minister of Italy and President of the European Parliament.
Der EKD-Ratsvorsitzende verlangte in seiner Rede vor den Synodalen Änderungen in der europäischen Flüchtlingspolitik. In his address to Synod, the EKD Council Chair called for changes in the European refugee policy.
Professor Dr. Kutzler würdigte in seiner Rede das IIT Madras als ein beeindruckendes Zentrum für Forschung, Technologieentwicklung und Nachwuchsausbildung: Professor Dr. Kutzler praised in his address the IIT Madras as an impressive center for research, technology development and training:
Anrede fem address
Klicken Sie auf einen Eintrag in der Liste, um exemplarische geschlechts- und sprachspezifische Anreden von Personen mit diesem Titel zu sehen. Click an entry in the list to view examples of gender and language-specific forms of address of persons with the selected title.
Das ist die korrekte Form der Anrede. That's the proper form of address.
Wie im folgenden Beispiel für die Anrede, sollte das Skript nach Geschlecht und Sprache unterscheiden: As shown in the script example of the formal address below, the script should take the person’s gender and language into account:
Die korrekte Anrede ist \"Eure Hoheit\". The correct form of address is \"Your Majesty\".
Einige Platzhalter sind speziell für die Erstellung personalisierter Anreden ausgelegt. Some wildcards are designed specifically for a personalised address.
Etikette, Konversation, Historie und korrekte Anrede. Etiquette, conversation, history and terms of address.
Personalisieren Sie den Betreff, die Anrede oder sogar Bilder. Personalise the subject, the address or even the images.
Wird die alternative Anrede spezifiziert, so wird die Anrede im Anschreiben nicht automatisch aus Name, Titel und Geschlecht erstellt. In case of specification the form of address in the cover letter will not be automatically generated from name, title and gender.
Verwenden Sie diese Platzhalter ggf. bei den Feldern Anrede Frauen, Anrede Männer und Anrede unbekannt. You can separately define the address for men, women and people of unknown gender when designing the email.
GENDER Geschlecht des Empfängers (zur Bestimmung der Anrede) GENDER: gender of recipient (to determine correct form of address)
Vortrag mask address
An address or form of oral communication in which a speaker makes his thoughts and emotions known before an audience...
Der „Kepler Salon“ lädt Woche für Woche ExpertInnen zu Vorträgen und offenen Gesprächsrunden ein – zu verschiedensten wissenschaftlichen Bereichen und Themen. Each week, the Kepler Salon invites experts to deliver addresses and participate in Q&A sessions about a wide variety of scientific fields and issues.
Heute Abend halte ich meinen Vortrag. - This evening I'm giving my address.
Gestartet war das „Festival of Ideas for the New City\" drei Tage zuvor mit einer Konferenz und einem Vortrag des Architekten und Visionärs Rem Koolhaas. The \"Festival of Ideas for the New City\" began three days earlier – with a conference and an address by architect Rem Koolhaas.
Mit einer Kombination aus Vorträgen, lebhaften Podiumsdiskussionen und informativen Fallstudien ist die Teilnahme für alle Teilnehmer empfehlenswert, die an detaillierten Analysen zur Auswahl der besten Fonds und Asset-Management-Lösungen interessiert sind. With a combination of keynote addresses, lively panel discussions and informative case studies, attendance is essential for those professionals seeking detailed analysis for choosing the best fund and asset management solutions.
Sprache fem address
An address or form of oral communication in which a speaker makes his thoughts and emotions known before an audience...
Senden Sie einfach eine leere E-mail an die nachfolgend für die gewünschte Sprache angegebene Adresse: Just send a blank email to the following address:
Diskurs mask address
Fähigkeit fem address
Art fem address
Postanschrift fem Address
geography
Gewandtheit fem address
480 Word compounds found
Verb
ein Problem ansprechen address a problem
etw. direkt angehen address sth. directly
siezen address as 'Sie'
jdn. siezen use the polite form of address to sb.
auf eine Frage eingehen address the issue of
andichten address verses to
Noun
IP-Adresse fem IP address
E-Mail-Adresse fem email address
E-Mail-Adresse fem e-mail address
Kontaktadresse fem contact address
Humanities
Humanities
Adressbuch neut address book
Postanschrift fem postal address
Geschäftsadresse fem business address
Adressdaten address data
Name und Anschrift name and address
Lieferadresse fem delivery address
Adressleiste address bar
Postadresse fem postal address
Rechnungsadresse billing address
Zieladresse fem destination address
TRANSPORT, Information technology and data processing, Land transport
TRANSPORT, Information technology and data processing, Land transport
genaue Adresse exact address
Adressfeld address field
transmission:digital commutation, Electronics and electrical engineering
transmission:digital commutation, Electronics and electrical engineering
Adressänderung change of address
Communications
Communications
Adressliste address list
Lieferadresse fem shipping address
Postanschrift fem mailing address
Startadresse start address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:General
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:General
Adresse fem postal address
Information technology and data processing, Communications policy, etc.), Communications:Communication networks and s...
Information technology and data processing, Communications policy, etc.), Communications:Communication networks and s...
Privatadresse fem home address
Adressraum address space
Postadresse fem mailing address
Eröffnungsrede fem opening address
Humanities
Humanities
Antrittsrede fem inaugural address
Gruppenadresse group address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:General
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:General
Nachsendeadresse forwarding address
Anschrift fem mailing address
Adressetikett address label
Anrede fem form of address
Adressbereich address range
Startadresse starting address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Netzwerkadresse network address
telecommunications:computer network design & computer network control, Communications
telecommunications:computer network design & computer network control, Communications
Adressformat address format
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressdatei address file
Speicheradresse memory address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Netzadresse network address
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Adressenliste fem address list
Absenderadresse return address
Adreßbuch address book
Adressenformat address format
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Eröffnungsansprache fem opening address
European Parliament, EU institution
European Parliament, EU institution
Adressetiketten address labels
physische Adresse physical address
Adressenfeld address field
Adressbereiche address ranges
Adressaufkleber address label
Internet-Adresse fem web address
Zieladresse fem target address
TRANSPORT, Information technology and data processing, Land transport
TRANSPORT, Information technology and data processing, Land transport
Begrüßungsansprache fem welcome address
Humanities
Humanities
Privatanschrift private address
EUROPEAN UNION
EUROPEAN UNION
Grundsatzrede fem keynote address
Humanities, EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Humanities, EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Basisadresse base address
Information technology and data processing, software:general
Information technology and data processing, software:general
Adressaufkleber address labels
Adreßraum address space
Information technology and data processing, software:operating systems-control systems
Information technology and data processing, software:operating systems-control systems
Adresse fem mailing address
Information technology and data processing, Communications policy, etc.), Communications:Communication networks and s...
Information technology and data processing, Communications policy, etc.), Communications:Communication networks and s...
Postanschrift fem post address
Multicast-Adresse multicast address
logical link control protocol, utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Commun...
logical link control protocol, utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Commun...
Geschäftsanschrift business address
LAW
LAW
Broadcast-Adresse broadcast address
Adressdateien address files
Adressbus address bus
Adressbereich address space
Eröffnungsrede fem inaugural address
Humanities
Humanities
E-Mail-Adresse fem electronic mail address
Zustelladresse address for service
virtuelle Adresse virtual address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Rücksprungadresse return address
Information technology and data processing, Electronics and electrical engineering, Data processing:Software:Programm...
Information technology and data processing, Electronics and electrical engineering, Data processing:Software:Programm...
Webadresse fem website address
virtuelle Adresse virtual address
Sprungadresse branch address
Postadresse fem post address
Adressauswahl address selection
Adresserkennung address recognition
Electronics and electrical engineering
Electronics and electrical engineering
Bestimmungsadresse destination address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
relative Adresse relative address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, relative addresses are converted to...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, relative addresses are converted to...
direkte Adresse direct address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Versandadresse address for dispatch
tatsächliche Adresse real address
ständiger Wohnsitz permanent address
Speicheradresse storage address
Gedenkrede commemorative address
Adresssatz address record
Adressregister address register
Statistics, statistics:documentation and information systems
Statistics, statistics:documentation and information systems
absolute Adresse absolute address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Anschriftfeld address field
transmission:digital commutation, Electronics and electrical engineering
transmission:digital commutation, Electronics and electrical engineering
Stationsadresse station address
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
Eröffnungsvortrag mask opening address
Humanities
Humanities
Einführungsvortrag mask welcome address
Humanities
Humanities
Anfangsadresse starting address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressensuche address search
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Rechnungsanschrift address for account
Online-Adresse online address
Grundsatzreferat neut keynote address
Anfangsadresse start address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:General
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:General
Adressübersetzung address translation
Adressleitung address line
Adressleisten address bars
Adressfehler address error
Adresseneingabe address input
Adressenauswahl address selection
Adreßbücher address books
Address-Resolution-Protocol address resolution protocol
telecommunications:network architecture & network protocol, Communications
telecommunications:network architecture & network protocol, Communications
ARP address resolution protocol
telecommunications:network architecture & network protocol, Communications
telecommunications:network architecture & network protocol, Communications
Verweisadresse link address
Communications, telecommunications:network management
Communications, telecommunications:network management
Adressenmaske address mask
Communications, telecommunications:network management
Communications, telecommunications:network management
Subnetadresse subnet address
Communications, data networks
Communications, data networks
Zieladresse fem message address
Communications, messaging systems
Communications, messaging systems
Adreßauflösung address resolution
Information technology and data processing, computer system architecture
Information technology and data processing, computer system architecture
ADS address strobe
Information technology and data processing, hardware:memories-storages-stores
Information technology and data processing, hardware:memories-storages-stores
Address-Complete-Signal address signal complete
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Address-Incomplete-Signal address incomplete signal
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Wohnsitz mask address of record
Statistics, employment statistics & unemployment statistics
Statistics, employment statistics & unemployment statistics
Adressen-Kontroll-Liste address control list
Statistics, statistical methodology:sampling surveys
Statistics, statistical methodology:sampling surveys
Adress-Referenz-Datei address reference file
Statistics, Information technology and data processing, statistics:documentation and information systems
Statistics, Information technology and data processing, statistics:documentation and information systems
Adressumsetung address translation
Information technology and data processing, computer system architecture
Information technology and data processing, computer system architecture
Anschriftklappe address portion
Communications
Communications
Adressklappe address portion
Communications
Communications
Adressänderung alteration of address
Communications
Communications
Adressänderungsbegehren request for alteration of address
Communications
Communications
Teilnehmerrufnummer party address
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Bodenadresse ground address
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Kurzanschrift short address
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Vermittlungsadresse redirection address
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Electronics and electrical engineering, transmission:signals
Adreßende end of address
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Adressensignal address signal
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Adreßzeichen address separator
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Adressenmeldung address message
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Communications:Switching:Signalling, Electronics and electrical engineering
Adressengenerator address generator
utilisation, Communications, Communications:Communication networks and services:Management
utilisation, Communications, Communications:Communication networks and services:Management
Adressenvolumen address capacity
Information technology and data processing, computer system architecture
Information technology and data processing, computer system architecture
Adressfelderweiterung address field extension
utilisation, Communications, Communications:Communication networks and services:Management
utilisation, Communications, Communications:Communication networks and services:Management
Wählzeichen address character
Communications
Communications
Adressteilendewort address partition terminator
Communications
Communications
APT address partition terminator
Communications
Communications
Adressteil address partition
Communications
Communications
Adresscode address code
Communications
Communications
Adressfeld-Erweiterungsbit address field extension bit
Communications
Communications
Direktadresse one-level address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Direktadresse first level address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Direktadresse direct address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Grundadresse reference address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Grundadresse presumptive address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Grundadresse base address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Bezugsadresse fem presumptive address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Bordlautsprecheranlage public address
Senderidentifikation source node address
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
Knotenadresse node address
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
Gruppenadresse broadcast address
logical link control protocol, utilization, a LAN group address that identifies the set of all data stations on a loc...
logical link control protocol, utilization, a LAN group address that identifies the set of all data stations on a loc...
Generaladresse broadcast address
logical link control protocol, utilization, a LAN group address that identifies the set of all data stations on a loc...
logical link control protocol, utilization, a LAN group address that identifies the set of all data stations on a loc...
Teilnetzanschlußadresse subnetwork point of attachment address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Teilnetzanschlußadresse subnetwork address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Kurzanschrift registered address
Information technology and data processing, Communications policy, the mnemonic is registered in the country in which...
Information technology and data processing, Communications policy, the mnemonic is registered in the country in which...
Darstellungsadresse presentation address
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Darstellungs-Adresse presentation address
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Straßenanschrift street address
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Postfachanschrift post office box address
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Communications:Communication networks and services:Texts/messages(telex, Information technology and data processing, ...
Benutzer-Endsystemeadresse network user address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßmarke address mark
Information technology and data processing, Data processing:Hardware:Memory
Information technology and data processing, Data processing:Hardware:Memory
Adressenansteuerung address selection logic
Information technology and data processing, Electronics and electrical engineering
Information technology and data processing, Electronics and electrical engineering
Adressenzugriffszeit address access time
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Byteadresse byte address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßspur address track
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Hardware:Memory
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Hardware:Memory
Nullpunkt mask base address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Nullpunkt mask address constant
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Herkunftsort mask base address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Herkunftsort mask address constant
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Ausgangspunkt mask base address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Ausgangspunkt mask address constant
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Anfangsadresse base address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Anfangsadresse address constant
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Adressenkonstante base address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Adressenkonstante address constant
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Pseudoadresse symbolic address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Distanzadresse symbolic address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Seitenadresse page address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adresse fem data address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Drittadresse third level address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßwert address value
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenwert address value
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßform address pattern
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßdarstellung address pattern
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßaufbau address pattern
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßübersetzung address translation
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßumrechnung address translation
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßvergleicher address comparator
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenvergleicher address comparator
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressierung fem address assignment
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Adressierungssystem address system
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressensubstitution address substitution
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßstop address stop
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenstop address stop
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Indextabelle address table
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßtabelle address table
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßbuch address table
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßsortierung address sorting
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßprüfungsroutine address check routine
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßfolgesortierer address sequencer
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßstruktur address structure
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßstruktur address format
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreß-Suche address search
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßänderung address modification
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßindex address index
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßgröße address size
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressengröße address size
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßauswahleinrichtung address selection unit
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenauswahlsystem address selection system
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenanwahlsystem address selection system
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßwählschalter address selection switch
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenauswahlschalter address selection switch
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßauswahl address selection
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßaufruf address selection
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßansteuerung address selection
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßformat address format
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßgenerierung address generation
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßerzeugung address generation
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßbildung address generation
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßraum address area
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßdraht address wire
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressendraht address wire
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressendecodierer address decoder
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßübersetzung address conversion
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßumsetzung address conversion
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßkonvertierung address conversion
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßkapazität address capacity
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßbreite address capacity
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßleerstelle address blank
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßrechnungsbefehl address cimputation instruction
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßrechnen address computation
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Operandenadresse operand address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Ladeadresse load address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Bereitstellungsadresse load address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Notmeldestelle notify address
TRANSPORT
TRANSPORT
Notmeldestelle address in case of emergency
TRANSPORT
TRANSPORT
Notadresse address in case of emergency
TRANSPORT
TRANSPORT
Meldeadresse fem address in case of emergency
TRANSPORT
TRANSPORT
Verweisadresse succeeding address
and hence the pointer is referred to as absolute, the address can be absolute, Information technology and data proces...
and hence the pointer is referred to as absolute, the address can be absolute, Information technology and data proces...
Verweisadresse sequence address
and hence the pointer is referred to as absolute, the address can be absolute, Information technology and data proces...
and hence the pointer is referred to as absolute, the address can be absolute, Information technology and data proces...
Folgeadresse succeeding address
and hence the pointer is referred to as absolute, the address can be absolute, Information technology and data proces...
and hence the pointer is referred to as absolute, the address can be absolute, Information technology and data proces...
Folgeadresse sequence address
and hence the pointer is referred to as absolute, the address can be absolute, Information technology and data proces...
and hence the pointer is referred to as absolute, the address can be absolute, Information technology and data proces...
Blockadresse range address
Data processing:Computation:Mathematical software, Information technology and data processing, Dataprocessing
Data processing:Computation:Mathematical software, Information technology and data processing, Dataprocessing
Zelladresse cell address
Data processing:Computation:Mathematical software, Information technology and data processing, Dataprocessing
Data processing:Computation:Mathematical software, Information technology and data processing, Dataprocessing
Wahlende-Nachricht address complete message
Information technology and data processing, Communications:Switching:Signalling
Information technology and data processing, Communications:Switching:Signalling
Adreßbegrenzungszeichen address delimiter
Communications:Communication networks and services:Integrated services digital networks(ISDN), Information technology...
Communications:Communication networks and services:Integrated services digital networks(ISDN), Information technology...
Prüfaddresse test address
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
Funktionsaddresse functional address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Hardware:Memory
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Hardware:Memory
Fehlerlokalisierungsadresse fault location address
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
Start-Stop-Adresse start-stop address
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
utilization, Information technology and data processing, Communications policy, Communications:Communication networks...
Adressenschablone address stencil
Means of communication
Means of communication
Adressenmatrize address stencil
Means of communication
Means of communication
Anschriftenlesebereich address scanning section
Communications, Information technology and data processing
Communications, Information technology and data processing
Adressteil address space
Life sciences, Information technology and data processing
Life sciences, Information technology and data processing
Adressenteil address space
Life sciences, Information technology and data processing
Life sciences, Information technology and data processing
Adressen-Lokalisierungssystem address locating system
Preparation for market
Preparation for market
Adressenpraegemaschine address plate embossing machine
Mechanical engineering
Mechanical engineering
Namensschild neut address plate
Preparation for market
Preparation for market
Verwaltungsadresse office address
EUROPEAN UNION
EUROPEAN UNION
Bueroanschrift office address
EUROPEAN UNION
EUROPEAN UNION
Bordlautsprecher mask public address
Communications, equipment
Communications, equipment
Eröffnungsvortrag mask welcome address
Humanities
Humanities
Eröffnungsvortrag mask inaugural address
Humanities
Humanities
Eröffnungsrede fem welcome address
Humanities
Humanities
Einführungsvortrag mask opening address
Humanities
Humanities
Einführungsvortrag mask inaugural address
Humanities
Humanities
Begrüßungsansprache fem opening address
Humanities
Humanities
Begrüßungsansprache fem inaugural address
Humanities
Humanities
Anschrift fem address for correspondence
Humanities
Humanities
Adreßdecodiereinheit address decoder circuit
Information technology and data processing, Earth sciences
Information technology and data processing, Earth sciences
Adressen-Multiplexer address multiplexer
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressen-Pufferspeicher address buffer
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Zustellanschrift address for correspondence
LAW
LAW
Software-Adresse software address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Hardware-Adresse hardware address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Zustellungsanschrift address for service
EC Court of Justice, LAW, EU institution
EC Court of Justice, LAW, EU institution
Wahldomizil address for service
EC Court of Justice, LAW, EU institution
EC Court of Justice, LAW, EU institution
Einführungsvortrag mask keynote address
Humanities, EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Humanities, EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Geschäftsanschrift address of place of business
Trademark, Intellectual property, ECONOMICS
Trademark, Intellectual property, ECONOMICS
Firmenanschrift address of place of business
Trademark, Intellectual property, ECONOMICS
Trademark, Intellectual property, ECONOMICS
Büroanschrift office address
Anschriftenklappe address portion
Adreßklappe address portion
Aufschriftänderung change of address
Aufschriftänderung alteration of address
Anschriftänderung change of address
Anschriftänderung alteration of address
Adreßänderung change of address
Adreßänderung alteration of address
Adressberichtigung correction of address
Adreßregister address register
Information technology and data processing
Information technology and data processing
AR neut address register
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Verteidigungsmittel neut counsel's address
LAW
LAW
Luftfahrzeugadresse aircraft address
Air transport
Air transport
Prüfgerätadresse tester address
NT2 vehicle fleet, NT1 road transport, Land transport, NT3 motor car
NT2 vehicle fleet, NT1 road transport, Land transport, NT3 motor car
Zieladresse fem target address;destination address
NT2 vehicle fleet, NT1 road transport, Land transport, NT3 motor car
NT2 vehicle fleet, NT1 road transport, Land transport, NT3 motor car
Adreßbuch address directory
ENVIRONMENT
ENVIRONMENT
Adressenverzeichnis, address directory
ENVIRONMENT
ENVIRONMENT
Adressenstempel address stamps
Änderung der Anschrift change of address
Communications
Communications
Verzweigungsadresse branch address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Telegrammadresse telegraphic address
Schlussrede closing address
Humanities
Humanities
Scheinadresse fem dummy address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Notadresse notify address
financial affairs-payment systems & payment, FINANCE
financial affairs-payment systems & payment, FINANCE
Meldeadresse fem notify address
TRANSPORT
TRANSPORT
Maschinenadresse absolute address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Internetprotokolladresse IP address
Communications, Information technology and data processing, data networks
Communications, Information technology and data processing, data networks
indizierte Adresse indexed address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
indirekte Adresse indirect address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
effektive Adresse effective address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
effektive Adresse actual address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Bezugsadresse fem reference address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Bezugsadresse fem base address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Befehlsadresse instruction address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Adreßteil address part
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Adreßmodifikation address modification
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßmarkierung address mark
Information technology and data processing, Data processing:Hardware:Memory
Information technology and data processing, Data processing:Hardware:Memory
Adreßfeld address field
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adreßbus address bus
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenregister address register
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenindex address index
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Zylinderadresse cylinder address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Zustellungsadresse address for service
Zusatzadresse additional address
WWW-Adresse web address
Virtuelle IP-Adresse Virtual IP address
Verkettungsadresse sequence address
Telexanschrift telex address
Telegrammanschrift telegraphic address
symbolische Adresse symbolic address
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Technology and technical regulations, Information technology and data processing, Data processing:Software:Programmin...
Straße fem street address
Sternadresse asterisk address
Spuradresse track address
Sprungadresse jump address
Sprungadresse home address
Rückkehradresse return address
Information technology and data processing, Electronics and electrical engineering, Data processing:Software:Programm...
Information technology and data processing, Electronics and electrical engineering, Data processing:Software:Programm...
relative Adresse asterisk address
Pseudoadresse pseudo address
programmatische Rede keynote address
Nulladresse zero address
Network Service Access Point NSAP address
Nachsendeadresse accommodation address
Ministerrede fem ministerial address
Maschinenadresse machine address
Maschinenadresse actual address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
MAC-Adresse MAC address
Leichenrede funeral address
Ladeprovision address commission
Kurzanschrift abbreviated address
Kurzadresse abbreviated address
Irrläufer mask letter delivered to the wrong address
Internet-Protokolladresse Internet Protocol address
Internet-Adresse fem internet address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Internetadresse internet address
implizite Adresse implicit address
Hausadresse fem street address
Hausadresse fem residence address
Hausadresse fem office address
Gruppenadresse multicast address
Geheimadresse secret address
falsch zugestellter Brief letter delivered to the wrong address
explizite Adresse explicit address
Information technology and data processing, Electronics and electrical engineering, Data processing:Software:Programm...
Information technology and data processing, Electronics and electrical engineering, Data processing:Software:Programm...
echte Adresse effective address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Distanzadresse displacement address
Distanzadresse bias address
Deckanschrift fem cover address
Deckadresse fem cover address
Briefkastenadresse accommodation address
Beschallungsanlage Public address
Bereichsadresse area address
Bekämpfung von Armut address poverty
Befehlstyp address format
Ausgangsadresse home address
ausdrückliche Adresse explicit address
Aufrufadresse call address
Anschriftsteil address part
Anschriftsfeld address field
Anschriftenkennzeichen address identification
Anredetext address text
Anredeschlüssel address code
Anrede fem salutatory address
alphanumerische Adresse alphanumeric address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adresszuordnung address assignment
Adresszeiger address pointer
Adresszähler address counter
Adressverschachtelung address nesting
Adressverriegelung address latch enable
Adressverkettung address chaining
Adressuntergrenze lower-bound address
Adressüberschreitung address overflow
Adressteilung address division
Adressteil address part
Adressstruktur address pattern
Adressspur address track
Adressspeicher address storage
Adressschlüssel address code
Adressschalter address adder
Adressrechnung address computation
Adressrechnung address calculation
Adressrechnen address arithmetic
Adressräume address spaces
Adresspfad address trunk
Adresspfad address highway
Adresspegel address level
Adressobergrenze upper-bound address
Adressmarkierung address mark
Adressmarke address marker
Adresslänge address length
Adressköpfe address headers
Adresskopf address header
Adresskonstante address constant
Adresskennzeichen address identification
Adresskennsätze address headers
Adresskennsatz address header
Adressindex address index
Adressimpulseingang address strobe input
Adressiermethode address technique
Adressiermethode address mode
Adressgrenze address boundary
Adressformat address code format
Adressfolge address sequence
Adressfeld address array
Adresserhöhung address increment
Adressenzuweisung address assignment
Adressenverzahnung address interleaving
Adressenumwandlung address conversion
Adressenumsetzung address conversion
Adressenübersetzung address translation
Adressentschlüsselung address decoding
Adressentext address text
Adressenteil address part
Adressensysteme address systems
Adressensystem address system
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenschreibung address printing
Adressenquellen address sources
Adressenquelle address source
Adressenplätze address locations
Adressenplatz address location
Adressennummer address number
Adressenmodifikation address modification
Adressenleerstelle address blank
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenkartei fem address file
Adressenkarte address card
Adressenkapazität address capacity
Adressenfreigabe address enable
Adressenerzeugung address generation
Adresseneingangsregister address latch
Adressendefinition address definition
Adressenbelegungszeit address hold time
Adressenauswahleinrichtung address selection unit
Information technology and data processing
Information technology and data processing
Adressenaufkleber address label
Adressenaufkleber address labels
Adressenansteuerungsystem address selecting system
Adressenansteuerung address selection
Adressenanschluss address pin
Adressenänderung fem address modification
Adressdekodierung address decode logic
Adressdatenverarbeitung address data processing
Adresscodeformat address code format
Adressbuch neut address table
Adressbit address bit
Adressbildung address generation
Adressbereiche address spaces
Adressaufruf address call
Adressauflösungsprotokoll address resolution protocol
Adressaufbau address structure
Adressatennummer address number
Adressanhängung address enable
absolute Speicheradresse absolute storage address
absolute Adresse specific address
Information technology and data processing
Information technology and data processing
absolute Adresse effective address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
absolute Adresse actual address
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Information technology and data processing, Dataprocessing, Data processing:Software:Programming techniques
Adverb
ohne festen Wohnsitz of no fixed address
More example sentences English-German for the query address
Legal notice