flag Spanisch flag Englisch flag Deutsch

Wörterbuch Deutsch-Englisch

übersetzen
1 Übersetzungen gefunden
erhaschen         
Verb
erhaschen catch Kollokationen Konjugation
Durch die Zäune können Sie jedoch einen Blick auf diese Rückzugsorte erhaschen. You can, however, catch a glimpse of these retreats through the fences.
Manchmal glaube ich, einen Blick von ihr zu erhaschen. Sometimes I think I catch a glimpse of her.
Hast du genug Ausdauer, bis drei Uhr morgens in einer Warteschlange zu stehen, erhascht du vielleicht einen Blick ins Innere des berüchtigtsten Clubs der Welt: If you have the stamina to stand in a three a.m. queue, you might catch a glimpse inside the most notorious club in the world:
Ich erhaschte nur einen kurzen Blick von ihr, bevor sie verschwanden. I caught a glimpse and then she was gone.
Der Rauch der zahllosen Explosionen war kaum verweht, als Krilin einen flüchtigen Blick auf den Fall seines Freundes erhaschen konnte, der eine Fahne aus Blut hinter sich herzog. The smoke of the numerous explosions were hardly clearing that Krilin caught a glimpse of the bloody trailed fall of his friend.
Entspannen Sie im zeitlosen Stil dieser malerisch gelegenen Villa und erhaschen Sie einen eindrucksvollen Blick über den grosszügigen Pool und das Mittelmeer. Relax in the timeless style of this picturesque villa and catch a stunning view over the large pool and the mediterranean.
Denken Sie dabei daran, dass es nur noch zwei weitere Vieren im Kartenspiel gibt, mit denen Sie eine solche Hand bilden könnten. Ihre Chancen, beim Turn oder River noch eine dritte Vier zu erhaschen, sind also relativ gering. At this point you need to remember that there are only two possible fours remaining in the deck, so your chances of catching one of them on the turn or river are extremely small.
Begleiten Sie ihn, indem Sie an den Walzen drehen und erhaschen Sie einen Blick auf die jüngste Gruppe der Iron Man Feinde und Comic-Charaktere, wie Black Widow, Whiplash und die Killer-Drohnen. Join him with a spin of the reels and catch a glimpse of the latest group of Iron Man enemies and comic characters including the Black Widow, Whiplash and the killer drones.
Weitere Beispielsätze Deutsch-Englisch für das Suchwort erhaschen
Impressum